Terms, Conditions and Data Processing Policies
Termos, Condições e Política de Privacidade de Dados
Privacy Policies and Terms and Conditions
Nature of the data: the data will be provided and/or collected automatically by the participants.
Políticas de Privacidade e Termos e Condições
Natureza dos dados: os dados serão fornecidos e/ou coletados automaticamente pelos participantes.
Your data will be collected and used by FAUBAI, the organizer of this event, to allow you access to the FAUBAI 2023 Conference.
Os seus dados serão recolhidos e utilizados pela FAUBAI, organizadora deste evento, a fim de permitir o seu acesso à Conferência FAUBAI 2023.
I agree to the sharing of my contact information with the exhibitors, speakers, and other event participants for the sole and specific purpose of fulfilling the program for which I have registered. Legal Base: Consent of the Rightholder.
Eu concordo em compartilhar minhas informações de contato com os expositores, palestrantes e outros participantes do evento, com a finalidade única e específica de cumprir o programa para o qual eu me inscrevi. Base legal: Consentimento do titular do direito.
Your data will be protected and not used for any commercial purpose.
Os seus dados serão protegidos e não serão comercializados
You have the right to ask us about your personal data at any time. Please contact us at conf2023@faubai.org.br with any enquiries you may have.
Você tem o direito de nos perguntar sobre seus dados pessoais a qualquer momento. No caso de dúvida, entre em contato pelo e-mail conf2023@faubai.org.br.
Image Rights: By submitting this registration, I agree that FAUBAI may photograph or videotape me and may use those photographs or video footage for marketing purposes or to make conference sessions available on websites maintained by the Association. I release FAUBAI from any claim or liability related to that use, and waive all claims for myself, my heirs and assignees against the FAUBAI Association and/or the individual members of the FAUBAI Team. Legal Base: Consent of the Rightholder.
Direito de Imagem: Ao enviar essa inscrição, eu concordo que a FAUBAI possa me fotografar ou me gravar em vídeo e usar essas fotografias ou vídeos para fins de marketing ou para disponibilização das sessões da conferência em sites mantidos pela Associação. Eu libero a FAUBAI de qualquer reivindicação ou responsabilidade relacionada a esse uso e renuncio a todas as reivindicações feitas por mim, meus herdeiros e cessionários contra a Associação FAUBAI e/ou os membros individuais da Equipe FAUBAI. Base legal: Consentimento do titular de direito.
Video Policy: By submitting this registration, I agree that I will not videotape FAUBAI 2023 Virtual Conference sessions without written permission from FAUBAI prior to the event. Legal Base: Consent of the Rightholder.
Política de Vídeo: Ao enviar esta inscrição, eu concordo que não gravarei nenhuma das sessões da Conferência FAUBAI 2023 sem permissão prévia e por escrito da FAUBAI. Base legal: Consentimento do titular de direito.
Press Policy: I am aware that members of the press may attend conference sessions and that any comments I make in sessions or to journalists at the conference may be quoted in the media. Legal Base: Legitimate Interest.
Política da Imprensa: Eu tenho ciência de que representantes da imprensa podem participar das sessões da conferência e que quaisquer comentários feitos em sessões ou a jornalistas na conferência podem ser citados na mídia. Base legal: Legítimo interesse.
Data Policy: FAUBAI will use the information you have given in your registration together with other information provided in feedback questionnaires to manage and evaluate this event. By submitting this form, I consent to provide my personal data where this is necessary, for the purposes mentioned above. Legal Base: Execution of the Contract.
Política de Dados: A FAUBAI utilizará as informações que você forneceu no formulário de inscrição, bem como outras informações fornecidas nos questionários de feedback para fins de gestão e avaliação deste evento. Ao enviar este formulário de inscrição, eu concordo em fornecer meus dados pessoais sempre que necessário, para os fins acima citados. Base legal: Execução do contrato.
Data Protection: FAUBAI will adopt appropriate technical, administrative and security measures for the good and faithful compliance with the General Data Protection Law - LGPD Law 13.709 / 2018.
Proteção de Dados: A FAUBAI adotará medidas técnicas, administrativas e de segurança cabíveis, para o bom e fiel cumprimento da Lei Geral de Proteção de Dados - LGPD Lei 13.709/2018.
The free, express, informed and unequivocal demonstration of agreement with respect to the provisions of this privacy policy must be made through the Agreement in the “I accept the Policy” box, in the registration form.
A manifestação livre, expressa, informada e inequívoca de concordância em relação ao disposto nesta política de privacidade deverá ser realizada por meio do “Aceito a Política”, no formulário de inscrição.
This policy will be governed, interpreted and executed in accordance with the Laws of the Federative Republic of Brazil, especially Law 13.709 / 2018, regardless of the laws of other states or countries, with Brazil being the jurisdiction to resolve any questions arising from this document.
Esta política será regida, interpretada e executada de Acordo com as Leis da República Federativa do Brasil, especialmente Lei 13.709/2018, independentemente das Leis de outros estados ou países, sendo o Brasil o foro para dirimir qualquer dúvida decorrente deste documento.
FAUBAI is entitled to cancel the event, due to any fortuitous event or force majeure and consequent legal proscriptions subsequent to the launch of the conference, including in epidemics or pandemics. FAUBAI will be exempt from the responsibility of the external reimbursement of the costs assumed by the participants in the event when the cancellation occurs for reasons beyond its control. In this case, the conference must be rescheduled for a new date, in the same place or another place previously chosen by FAUBAI. Those who do not wish to participate on the new date can accumulate a credit valid for 2 years for use, which can be extended for an equal period.
Fica facultado à FAUBAI cancelar o evento, em decorrência do caso fortuito ou força maior e consequentes proibições legais posteriores ao lançamento da conferência, inclusive em epidemias ou pandemias. A FAUBAI estará isenta da responsabilidade do reembolso dos custos assumidos pelos participantes no evento, quando o cancelamento se der por razões alheias à sua vontade, neste caso, a conferência deverá ser remarcada para uma nova data, no mesmo local ou local previamente escolhido pela FAUBAI. Fica também facultado aos que não desejarem participar da nova data a acumular um crédito com validade de 2 anos para utilização, que pode ser prorrogado por igual período.
All speakers published on the events website are confirmed. However, if there are any changes due to force majeure or a fortuitous event, the schedule may be changed, without prior notice, as well as a replacement for any speaker who may not be able to attend.
Todos os palestrantes divulgados no site do evento estão confirmados, porém, havendo alguma necessidade, por motivo de força maior ou caso fortuito, a programação poderá ser alterada, sem aviso prévio, bem como poderá ser substituído algum palestrante que porventura não consiga comparecer.
FAUBAI Cancellation Policy: Cancellations are accepted until March 31, 2023, subject to a 20% service fee. No refunds are possible after this date. To cancel your registration, send an email to conf2023@faubai.org.br stating your intention of cancelling.
Política de Cancelamento: Cancelamentos são aceitos até 31 de março de 2022, sujeitos a uma taxa de serviço de 20%. Nenhum reembolso é possível após essa data. Para cancelar sua inscrição, envie um e-mail para conf2023@faubai.org.br informando sua intenção de cancelamento.